Skip to content
Bunibonibee Cree Nation Dictionary

To learn our language, and inherit our culture

  • The Lord’s Prayer
  • Dictionary
    • Basic Cree Words
  • Share

The Lord’s Prayer

  • Home
  • The Lord’s Prayer
ᓭᐣᐟ ᒫᐟᔪThe Lord’s Prayer
ᐅᒥᓯ ᒫᑲ ᑭᔭᐋᐧᐤ ᐃᓯ ᐊᔭᒥᐦᐋᐠ: ᓄᑖᐃᐧᓈᐣ ᑭᐦᒋ ᑭᓯᑯᕽ ᐁᔮᔭᐣ, ᑭᑕ ᑲᓈᒋᑖᓂᐃᐧᐤ ᑭ ᐃᐧᔪᐃᐧᐣ.
ᑭᐟ ᐅᑌᓇᐃᐧᐃᐧᐣ ᑭᑕ ᐅᑎᐦᒋᐸᔨᐤ. ᐁᑌᔨᑕᒪᐣ ᑭᑕ ᐃᐧ ᑐᒋᑳᑌᐤ ᐅᑕ ᐊᐢᑭᕽ, ᑳ ᐃᓯ ᐊᔮᐠ ᑭᐦᒋ ᑭᓯᑯᕽ.
ᒥᔨᓈᐣ ᐊᓄᐦᐨ ᑳ ᑭᓯᑳᐠ ᑫ ᐅᐦᒋ ᐱᒫᑎᓯᔮᕽ.
ᒥᓇ ᐳᓀᔨᑕᒪᐃᐧᓈᐣ ᓂ ᒪᓯᓇᐦᐊᒫᑫᐃᐧᓂᓈᓇ ᑳ ᐃᓯ ᐳᓀᔨᑕᒪᐋᐧᔮᐦᑭᐠ ᑳ ᒪᓯᓇᐦᐊᒫᑯᔮᐦᑭᐠ.
ᐁᑳᐃᐧᔭ ᑲᑫᐧᒋᐃᐦᐁᐧᐃᐧᓂᕽ ᐊᑎ ᐃᑐᐦᑕᐦᐃᓈᐣ, ᒫᑲ ᐸᐢᐱᑎᓯᓂᓈᐣ ᒪᒑᔨᐃᐧᓂᕽ ᐅᐦᒋ: ᑭᔭ ᑭᐟ ᐅᑌᓇᐃᐧᐃᐧᐣ, ᒥᓇ ᓱᑳᑎᓯᐃᐧᐣ, ᒥᓇ ᑭᐢᑌᔨᑖᑯᓯᐃᐧᐣ, ᑳᑭᑫ. ᐋᒣᐣ.
Our Father, which art in heaven,
Hallowed be thy Name;
Thy Kingdom come;
Thy will be done in earth,
as it is in heaven.
Give us this day our daily bread
And forgive us our trespasses,
as we forgive them that trespass against us;
And lead us not into temptation;
But deliver us from evil
For thine is the kingdom
And the power, and the glory,
For ever and ever.
Amen

Developed by Michael Li and John McLean, Language/Technology Developers, MFNERC
Scroll to Top